Elena Merlino

Licenciada en 2020 en Lingue, Letterature comparate e Traduzione interculturale en la Universidad de Perugia, durante su máster ha colaborado con el proyecto PRIN 2015 “El teatro español (1570-1700) y Europa: estudio, edición de textos y nuevas herramientas digitales”. Su investigación de tesis doctoral en la Universidad de Firenze (“Lingue, Letterature e Culture comparate”), bajo la supervisión de la Prof.a Salomé Vuelta García, se ha focalizado en la individuación de las estrategias de construcción de los espacios en un corpus de obras teatrales que remontan a las primeras fases de formación de la comedia nueva, en la producción de Juan de Cueva, Cristóbal de Virués y Lupercio Leonardo de Argensola, en particular (Spazi fisici e spazi immaginari agli albori della comedia nueva). Ha publicado artículos sobre espacio y teatro áureo en LEA y en la Rivista di filologia e letterature ispaniche y, en 2023, ha editado la comedia anónima Los carboneros de Francia en el ámbito del proyecto de edición crítica digital Gondomar digital. Actualmente, participa como assegnista di ricerca en el proyecto “Early Modern Spanish Theater (1570-1700): textual transmission, european circulation, new digital resources” en la Universidad de Roma Tre (PRIN 2022).