Elena E. Marcello es profesora de Lingua e traduzione spagnola en la Università Roma Tre y ha sido miembro del Instituto Almagro de Teatro Clásico de la Universidad de Castilla-La Mancha, donde trabajó desde 1993 hasta 2014. Se ocupa principalmente de teatro del Siglo de Oro (Cubillo de Aragón, Rojas Zorrilla, Enríquez Gómez, etc.) y del estudio de las relaciones literarias entre Italia y España. Es autora de artículos dedicados a las traducciones y adaptaciones italianas de comedias españolas y a las reelaboraciones dramáticas de mitos o acontecimientos históricos (Cleopatra, Jerusalén). Además, ha preparado la edición crítica de algunas piezas auriseculares.
Articoli recenti
- XVII Taller internacional de estudios textuales. “Estemática”
- Congreso internacional “Ficción de ficciones. Mundos novelescos en el teatro del Siglo de Oro”
- Congreso internacional “La traducción del teatro clásico español, entre texto literario y práctica escénica”
- “La recepción del teatro clásico español en Europa (siglos XVII-XVIII)”
- Seminario Internacional “La Parte XX de comedias de Lope de Vega” (25 de noviembre de 2020)
Commenti recenti